Słownik zwrotów brytyjskiego angielskiego

"
taUn 'kaUnsln Rada miejska
rada miasta His wife was an employee of the Town Council (Jego żona pracowała dla rady miasta) - Doris Lessing (1989) The University was founded the following year by the Town Council of Edinburgh (Uniwersytet został założony w następnym roku przez Radę Miasta Edynburga) - BBC Online Service (2001) The town council were delighted (Członkowie rady miasta byli zachwyceni) - Times (2001)

Słownik terminów Unii Europejskiej angielsko-polski

rada miejska

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Town councils, for example, are unaware that they could be EMAS certified and set a great example.
Rady miast, przykładowo, nie mają świadomości, że mogą otrzymać certyfikację EMAS i dać świetny przykład.

statmt.org

There's your whole town council and your whole civic conscience!
Masz całą radę miejską na swoim sumieniu!

OpenSubtitles

The kind of organisation and the kind of procedures that we have here would not be tolerated in the most disorganised village or town council within the European Union.
Taka organizacja i takie procedury byłyby niedopuszczalne w większości zdezorganizowanych rad gminnych w Unii Europejskiej.

statmt.org

Indeed, I consider these structures to be the direct product of democratically-elected bodies (town, departmental, regional councils, etc.).
Uważam, że w istocie te struktury (rady miejskie, samorządowe, regionalne itd.) są organami bezpośrednio wyłanianymi w demokratycznych wyborach.

statmt.org

Would the Council be able to tell us which of the other towns are ready to participate in the mission in terms of troops, equipment and as well as money?
Czy Rada może nam powiedzieć, które z pozostałych miast już są gotowe, by uczestniczyć w misji, zapewniając wojsko, sprzęt oraz pieniądze?

statmt.org

Did you set off the explosion that killed the town council?
To Ty jesteś odpowiedzialny za eksplozję która zabiła rade miasta?

I'm calling to remind you to come to the town council meeting.
Dzwonię, by przypomnieć ci o zebraniu rady miasta.

Better than Town council blown up, police have no suspects.
To lepsze niż Rada miejska wyleciała w powietrze, policja nie ma podejrzanych.

Since when do you care what the Town Council thinks?
Odkąd tak się przejmujesz tym co myśli rada miejska?

Be at the town council meeting tomorrow night.
Zebranie rady miasta! - Jutro wieczorem!

He's got some beef with the town council.
Ma jakieś zatargi z radą miasta.

Town council gives me a quarter a rat.
Urząd miasta płaci mi 25 centów od szczura.

Now Charlie's gonna lobby the town council to banish us again.
Teraz Charlie przekona radę miasta, żeby nas znowu ukarali.

Yeah, so...so I complain, but the town council, they approve it anyway.
Tak, więc... więc poskarzyłem się, ale rada miasta... Oni i tak to zaakceptowali.

We are the town council.
To my jesteśmy Radą Miejską.

I think DeAngelo went to the Town Council.
DeAngelo chyba poszedł do rady miejskiej.

The kind of organisation and the kind of procedures that we have here would not be tolerated in the most disorganised village or town council within the European Union.
Taka organizacja i takie procedury byłyby niedopuszczalne w większości zdezorganizowanych rad gminnych w Unii Europejskiej.